<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ConProdAccountCC" xml:space="preserve">
    <value>Inhouse Clients Account</value>
  </data>
  <data name="ConProdAccountProd" xml:space="preserve">
    <value>Production Account</value>
  </data>
  <data name="ConProdGroupedIn" xml:space="preserve">
    <value>Grouped into</value>
  </data>
  <data name="ConProdMoney" xml:space="preserve">
    <value>Currency</value>
  </data>
  <data name="ConProdMoneys" xml:space="preserve">
    <value>Currencies</value>
  </data>
  <data name="ConProdProduction" xml:space="preserve">
    <value>Production</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSAgenteVentas" xml:space="preserve">
    <value>Sales Agent</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSVEEManual" xml:space="preserve">
    <value>Manual</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSVEEValorFijo" xml:space="preserve">
    <value>Fixed Value</value>
  </data>
  <data name="LblGENAdults" xml:space="preserve">
    <value>Adults</value>
  </data>
  <data name="LblGENChildren" xml:space="preserve">
    <value>Children</value>
  </data>
  <data name="LblGENOrder" xml:space="preserve">
    <value>Order</value>
  </data>
  <data name="LblGENServFact" xml:space="preserve">
    <value>Billing Service</value>
  </data>
  <data name="LblGENTipoHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Type</value>
  </data>
  <data name="LblGENUsosHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Usages</value>
  </data>
  <data name="LblGENCAPTCHAWarning" xml:space="preserve">
    <value>&lt;p class="SevenMsgError" &gt;WARNING: CAPTCHA is a security measure used to confirm that the user is a person and not software that automatically access the system. &lt;b style="color: red;"&gt;If the system is published to the Internet&lt;/b&gt;, so anyone from any part of the world can access if know the web address, &lt;b style="color: red;"&gt;this option must be on&lt;/b&gt; so it can reduce the risk of brute force attacks that can led to unauthorized access.&lt;br /&gt;It's recommendable to keep this option on always.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="LblGENGeneral" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="LblGENSalesTax" xml:space="preserve">
    <value>Sales Tax</value>
  </data>
  <data name="LblGENSystemSecurity" xml:space="preserve">
    <value>System Security</value>
  </data>
  <data name="LblGENUseCAPTCHA" xml:space="preserve">
    <value>Use CAPTCHA when logging in</value>
  </data>
  <data name="LblGENTiposUsos" xml:space="preserve">
    <value>Types &amp; Uses</value>
  </data>
  <data name="LblGENByCharges" xml:space="preserve">
    <value>By Charges</value>
  </data>
  <data name="LblGENFullCredit" xml:space="preserve">
    <value>Full Credit</value>
  </data>
  <data name="LblGENPOS" xml:space="preserve">
    <value>Point of Sales</value>
  </data>
  <data name="LblGENSystemError" xml:space="preserve">
    <value>System Error</value>
  </data>
  <data name="LblGENTryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Try Again</value>
  </data>
  <data name="LblGENApliSup" xml:space="preserve">
    <value>Ap. Top</value>
  </data>
  <data name="LblGENCanje" xml:space="preserve">
    <value>Exchange</value>
  </data>
  <data name="LblGENLevel" xml:space="preserve">
    <value>Level</value>
  </data>
  <data name="LblGENPermit" xml:space="preserve">
    <value>Permit</value>
  </data>
  <data name="LblGENDomain" xml:space="preserve">
    <value>Domain</value>
  </data>
  <data name="LblGENEntity" xml:space="preserve">
    <value>Entity</value>
  </data>
  <data name="LblGENLoggedOut" xml:space="preserve">
    <value>Logged Out</value>
  </data>
  <data name="LblGENLogin" xml:space="preserve">
    <value>Login</value>
  </data>
  <data name="LblGENOther" xml:space="preserve">
    <value>Other</value>
  </data>
  <data name="LblGENPassword" xml:space="preserve">
    <value>Password</value>
  </data>
  <data name="LblGENUser" xml:space="preserve">
    <value>User</value>
  </data>
  <data name="LblGENVerification" xml:space="preserve">
    <value>Verification</value>
  </data>
  <data name="LblGENAccount" xml:space="preserve">
    <value>Account</value>
  </data>
  <data name="LblGENActiveAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Act.</value>
  </data>
  <data name="LblGENAll" xml:space="preserve">
    <value>All</value>
  </data>
  <data name="LblGENCancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancel</value>
  </data>
  <data name="LblGENCentroCosto" xml:space="preserve">
    <value>Cost Center</value>
  </data>
  <data name="LblGENChara" xml:space="preserve">
    <value>Characteristics</value>
  </data>
  <data name="LblGENCharge" xml:space="preserve">
    <value>Charge</value>
  </data>
  <data name="LblGENChoose" xml:space="preserve">
    <value>Choose...</value>
  </data>
  <data name="LblGENCode" xml:space="preserve">
    <value>Code</value>
  </data>
  <data name="LblGENCompany" xml:space="preserve">
    <value>Company</value>
  </data>
  <data name="LblGENCustomizeMyMenu" xml:space="preserve">
    <value>Customize My Menu</value>
  </data>
  <data name="LblGENDate" xml:space="preserve">
    <value>Date</value>
  </data>
  <data name="LblGENDateCode" xml:space="preserve">
    <value>$('#Date').html(dayNames[newDate.getDay()] + " " + monthNames[newDate.getMonth()] + " " + newDate.getDate() + ',  ' + newDate.getFullYear());</value>
  </data>
  <data name="LblGENDateCodeHotel" xml:space="preserve">
    <value>$('#DateHotel').html(dayNames[DH.getDay()] + " " + monthNames[DH.getMonth()] + " " + DH.getDate() + ',  ' + DH.getFullYear());</value>
  </data>
  <data name="LblGENDays" xml:space="preserve">
    <value>["Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday"]</value>
  </data>
  <data name="LblGENDelete" xml:space="preserve">
    <value>Delete</value>
  </data>
  <data name="LblGENDescription" xml:space="preserve">
    <value>Description</value>
  </data>
  <data name="LblGENDirect" xml:space="preserve">
    <value>Direct</value>
  </data>
  <data name="LblGENEnd" xml:space="preserve">
    <value>To</value>
  </data>
  <data name="LblGENEnglish" xml:space="preserve">
    <value>English</value>
  </data>
  <data name="LblGENExit" xml:space="preserve">
    <value>Exit</value>
  </data>
  <data name="LblGENFilterBy" xml:space="preserve">
    <value>Filter By</value>
  </data>
  <data name="LblGENFrench" xml:space="preserve">
    <value>French</value>
  </data>
  <data name="LblGENGroup" xml:space="preserve">
    <value>Group</value>
  </data>
  <data name="LblGENHelp" xml:space="preserve">
    <value>Help</value>
  </data>
  <data name="LblGENIncluded" xml:space="preserve">
    <value>Included</value>
  </data>
  <data name="LblGENInformation" xml:space="preserve">
    <value>Information</value>
  </data>
  <data name="LblGENInicio" xml:space="preserve">
    <value>Start</value>
  </data>
  <data name="LblGENJQueryUIDatePickerI18N" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="LblGENLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Language</value>
  </data>
  <data name="LblGENListSearch" xml:space="preserve">
    <value>List / Search</value>
  </data>
  <data name="LblGENLoading" xml:space="preserve">
    <value>Loading</value>
  </data>
  <data name="LblGENLogout" xml:space="preserve">
    <value>Logout</value>
  </data>
  <data name="LblGENMoney" xml:space="preserve">
    <value>Currency</value>
  </data>
  <data name="LblGENMonths" xml:space="preserve">
    <value>["January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December"]</value>
  </data>
  <data name="LblGENMSG_DeletedData" xml:space="preserve">
    <value>Successful Operation</value>
  </data>
  <data name="LblGENMSG_SavedData" xml:space="preserve">
    <value>Saved Data</value>
  </data>
  <data name="LblGENMSG_UpdatedData" xml:space="preserve">
    <value>Updated Data</value>
  </data>
  <data name="LblGENMyMenu" xml:space="preserve">
    <value>My Menu</value>
  </data>
  <data name="LblGENName" xml:space="preserve">
    <value>Name</value>
  </data>
  <data name="LblGENNew" xml:space="preserve">
    <value>New</value>
  </data>
  <data name="LblGENNo" xml:space="preserve">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="LblGENNone" xml:space="preserve">
    <value>None</value>
  </data>
  <data name="LblGENObservations" xml:space="preserve">
    <value>Observations</value>
  </data>
  <data name="LblGENPage" xml:space="preserve">
    <value>Page</value>
  </data>
  <data name="LblGENPercent" xml:space="preserve">
    <value>Percent</value>
  </data>
  <data name="LblGENPleaseSelectRow" xml:space="preserve">
    <value>Please select a record</value>
  </data>
  <data name="LblGENPrice" xml:space="preserve">
    <value>Price</value>
  </data>
  <data name="LblGENPrint" xml:space="preserve">
    <value>Print</value>
  </data>
  <data name="LblGENPrintSelected" xml:space="preserve">
    <value>Print Selected</value>
  </data>
  <data name="LblGENQuota" xml:space="preserve">
    <value>Quota</value>
  </data>
  <data name="LblGENRate" xml:space="preserve">
    <value>Rate</value>
  </data>
  <data name="LblGENRecover" xml:space="preserve">
    <value>Recover</value>
  </data>
  <data name="LblGENRequiredNumeric" xml:space="preserve">
    <value>Required / Numeric</value>
  </data>
  <data name="LblGENRoom" xml:space="preserve">
    <value>Room</value>
  </data>
  <data name="LblGENRooms" xml:space="preserve">
    <value>Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblGENRoomType" xml:space="preserve">
    <value>Room Type</value>
  </data>
  <data name="LblGENSave" xml:space="preserve">
    <value>Save</value>
  </data>
  <data name="LblGENSearch" xml:space="preserve">
    <value>Search</value>
  </data>
  <data name="LblGENSelected" xml:space="preserve">
    <value>Selected</value>
  </data>
  <data name="LblGENShowDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Show Unactive</value>
  </data>
  <data name="LblGENSpanish" xml:space="preserve">
    <value>Spanish</value>
  </data>
  <data name="LblGENStart" xml:space="preserve">
    <value>From</value>
  </data>
  <data name="LblGENSystem" xml:space="preserve">
    <value>System</value>
  </data>
  <data name="LblGENTax" xml:space="preserve">
    <value>Tax</value>
  </data>
  <data name="LblGENTotal" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
  </data>
  <data name="LblGENType" xml:space="preserve">
    <value>Type</value>
  </data>
  <data name="LblGENVisible" xml:space="preserve">
    <value>Visible</value>
  </data>
  <data name="LblGENWantToDelete" xml:space="preserve">
    <value>Do you want to delete this record?</value>
  </data>
  <data name="LblGENWrongQuery" xml:space="preserve">
    <value>There was a problem with the query</value>
  </data>
  <data name="LblGENYes" xml:space="preserve">
    <value>Yes</value>
  </data>
  <data name="LblGENAheadDeposits" xml:space="preserve">
    <value>Advanced Deposits</value>
  </data>
  <data name="LblGENCardPartialPayment" xml:space="preserve">
    <value>Credit Card Partial Payment</value>
  </data>
  <data name="LblGENCommission" xml:space="preserve">
    <value>Commission</value>
  </data>
  <data name="LblGENConvertible" xml:space="preserve">
    <value>Convertible</value>
  </data>
  <data name="LblGENDecimals" xml:space="preserve">
    <value>Decimals</value>
  </data>
  <data name="LblGENFacturable" xml:space="preserve">
    <value>Billable</value>
  </data>
  <data name="LblGENReference" xml:space="preserve">
    <value>Reference</value>
  </data>
  <data name="LblGENCurrentPass" xml:space="preserve">
    <value>Current Password</value>
  </data>
  <data name="LblGENNewPass" xml:space="preserve">
    <value>New Password</value>
  </data>
  <data name="LblGENRepeatPass" xml:space="preserve">
    <value>Repeat New Password</value>
  </data>
  <data name="LblGENProductionConcept" xml:space="preserve">
    <value>Production Concept</value>
  </data>
  <data name="LblGENDiscounts" xml:space="preserve">
    <value>Discounts</value>
  </data>
  <data name="LblGENMoneys" xml:space="preserve">
    <value>Currencies</value>
  </data>
  <data name="LblGENTaxes" xml:space="preserve">
    <value>Taxes</value>
  </data>
  <data name="TipoHabEnlazados" xml:space="preserve">
    <value>Linked Room Types</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSSAAlojamiento" xml:space="preserve">
    <value>Accommodation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSSAOtrosAgencia" xml:space="preserve">
    <value>Others Agency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSSAPension" xml:space="preserve">
    <value>Lodge</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSACompuesto" xml:space="preserve">
    <value>Composed</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSADiario" xml:space="preserve">
    <value>Daily</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSAFechaFija" xml:space="preserve">
    <value>Fixed Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTSAPrimerDia" xml:space="preserve">
    <value>First Day</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSSACompuesto" xml:space="preserve">
    <value>Composite</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSSADiferenciaPrecio" xml:space="preserve">
    <value>Price Difference</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSSANoCompuesto" xml:space="preserve">
    <value>No Composite</value>
  </data>
  <data name="LblGENQuantity" xml:space="preserve">
    <value>Quantity</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSGenerar" xml:space="preserve">
    <value>Generate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSDescuento" xml:space="preserve">
    <value>Discount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEfectivo" xml:space="preserve">
    <value>Cash</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTarjCred" xml:space="preserve">
    <value>Credit Card</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTransfBanc" xml:space="preserve">
    <value>Bank Transfer</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEnlace" xml:space="preserve">
    <value>Link</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSENDGCuentaCC" xml:space="preserve">
    <value>House Customers or Prepaid </value>
  </data>
  <data name="LblFDKSENDGCuentaDev" xml:space="preserve">
    <value>Returns to Customer</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSENDGCuentaEfec" xml:space="preserve">
    <value>Cash, Credit Card or Bank</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSENDGCuentaOfic" xml:space="preserve">
    <value>Transfer to Office</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSENDGTerminalTC" xml:space="preserve">
    <value>Credit Card Automatic Debit Terminal</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSComposiciones" xml:space="preserve">
    <value>Compositions</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSExpresiones" xml:space="preserve">
    <value>Expressions</value>
  </data>
  <data name="LblGENEdit" xml:space="preserve">
    <value>Edit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSChooseOne" xml:space="preserve">
    <value>Choose One</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCodigoReportes" xml:space="preserve">
    <value>Code for Reports</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSComposicion" xml:space="preserve">
    <value>Composition</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSContrapartida" xml:space="preserve">
    <value>Counterpart</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEditElement" xml:space="preserve">
    <value>Edit Element</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSExpresion" xml:space="preserve">
    <value>Expression</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSExpresionCompuesta" xml:space="preserve">
    <value>Composite Expression</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSExpresion1" xml:space="preserve">
    <value>First Expression</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSExpresion2" xml:space="preserve">
    <value>Second Expression</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCalcular" xml:space="preserve">
    <value>Calculate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSNuevaComposicion" xml:space="preserve">
    <value>New Composition</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSNuevaExpresion" xml:space="preserve">
    <value>New Expression</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSNuevaExpresionCompleja" xml:space="preserve">
    <value>New Compl. Expr.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEAdultosEntrad" xml:space="preserve">
    <value>Adults Entries</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEAdultosEstan" xml:space="preserve">
    <value>Adults Stays</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTECapTotalHotel" xml:space="preserve">
    <value>Total Capacity of the Hotel</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTECuposCont" xml:space="preserve">
    <value>Contracted Quotas</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEHabEntradas" xml:space="preserve">
    <value>Rooms Entries</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEHabFueraOrden" xml:space="preserve">
    <value>Rooms Out of Order</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEHabOcup" xml:space="preserve">
    <value>Occupied Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngAgenAloj" xml:space="preserve">
    <value>Agency Income - Accommodation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngAgenOtr" xml:space="preserve">
    <value>Agency Income - Other</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngAgenPen" xml:space="preserve">
    <value>Agency Income - Pension</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngExtraAloj" xml:space="preserve">
    <value>Extra Income - Accommodation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngExtraOtr" xml:space="preserve">
    <value>Extra Income - Other</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngExtraPen" xml:space="preserve">
    <value>Extra Income - Pension</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngOtrFront" xml:space="preserve">
    <value>Other Income - Front</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEIngOtrNoFront" xml:space="preserve">
    <value>Other Income - No Front</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTENinosEntrad" xml:space="preserve">
    <value>Children Entries</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTENinosEstan" xml:space="preserve">
    <value>Children Stays</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEPlazasAfecFueraOrden" xml:space="preserve">
    <value>Sleeps Affected by Out of Order</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEPlazasTotalHotel" xml:space="preserve">
    <value>Total Sleeps Hotel</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCBTEValExtern" xml:space="preserve">
    <value>External Value Statistic</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTipoEstadistica" xml:space="preserve">
    <value>Type of Statistic</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEXContrato" xml:space="preserve">
    <value>Contract</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEXEstadExterna" xml:space="preserve">
    <value>External Statistic</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEXNacionalidad" xml:space="preserve">
    <value>Nationality</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSEXRegimen" xml:space="preserve">
    <value>Regime</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSExcepto" xml:space="preserve">
    <value>Except</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSSeleccionar" xml:space="preserve">
    <value>Select</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCalculoComposiciones" xml:space="preserve">
    <value>Calculation of Compositions</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSResultado" xml:space="preserve">
    <value>Result</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSListado" xml:space="preserve">
    <value>List</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFDKHabitaciones" xml:space="preserve">
    <value>Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCuentaClienteCasa" xml:space="preserve">
    <value>Home Customer Account</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCuentaIngresos" xml:space="preserve">
    <value>Revenue Account</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSProdAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Prod.</value>
  </data>
  <data name="LblGENCelular" xml:space="preserve">
    <value>Mobile</value>
  </data>
  <data name="LblGENEmail" xml:space="preserve">
    <value>E-mail</value>
  </data>
  <data name="LblGENTelefono" xml:space="preserve">
    <value>Phone</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSConceptos" xml:space="preserve">
    <value>Concepts</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPrecios" xml:space="preserve">
    <value>Prices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPrimeraNoche" xml:space="preserve">
    <value>First Night</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSUltimaNoche" xml:space="preserve">
    <value>Last Night</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCedulaJuridica" xml:space="preserve">
    <value>Identification</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSConsecFacturas" xml:space="preserve">
    <value>No. Invoices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSConsecNotas" xml:space="preserve">
    <value>No. Notes</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSConsecRecibos" xml:space="preserve">
    <value>No. Receipts</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSNombreHotel" xml:space="preserve">
    <value>Hotel Name</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPrefFacturas" xml:space="preserve">
    <value>Invoice Prefix</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPrefRecibos" xml:space="preserve">
    <value>Receipt Prefix</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSRazonSocial" xml:space="preserve">
    <value>Company Name</value>
  </data>
  <data name="LblGENDatos" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="LblGENDireccion" xml:space="preserve">
    <value>Address</value>
  </data>
  <data name="LblGENLogo" xml:space="preserve">
    <value>Logo</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCreditoHabi" xml:space="preserve">
    <value>Room Credit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCreditoInterno" xml:space="preserve">
    <value>Internal Credit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCuentaCredito" xml:space="preserve">
    <value>Credit Account</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCuentaProp" xml:space="preserve">
    <value>Tips Account</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSDigitosTC" xml:space="preserve">
    <value>Digits C.C.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFrontExterno" xml:space="preserve">
    <value>External Front</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTerminalTC" xml:space="preserve">
    <value>C.C. Charge Terminal</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSAsientos" xml:space="preserve">
    <value>Acc. Entries</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCIERAutomaticos" xml:space="preserve">
    <value>Automatic</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCIERDiasCierre" xml:space="preserve">
    <value>Days to Keep Closures</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCIERImpresoraCierre" xml:space="preserve">
    <value>Closure Printer</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCIERIntegraAsiento" xml:space="preserve">
    <value>Integrate</value>
  </data>
  <data name="LblGENResetear" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="LblGENAceptar" xml:space="preserve">
    <value>Accept</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCopias" xml:space="preserve">
    <value>Copies</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSImprimir" xml:space="preserve">
    <value>Print</value>
  </data>
  <data name="LblGENConfigurar" xml:space="preserve">
    <value>Configure</value>
  </data>
  <data name="LblGENReporte" xml:space="preserve">
    <value>Report</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSLFA" xml:space="preserve">
    <value>Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSLFAG" xml:space="preserve">
    <value>Companies</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSLFAT" xml:space="preserve">
    <value>External Sheets</value>
  </data>
  <data name="LblGENConfigBase" xml:space="preserve">
    <value>Base Configuration</value>
  </data>
  <data name="LblGENOrderBy" xml:space="preserve">
    <value>Order by</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFechaEntrada" xml:space="preserve">
    <value>Arrival Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFechaSalida" xml:space="preserve">
    <value>Departure Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSHabitaciones" xml:space="preserve">
    <value>Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFechaVencimiento" xml:space="preserve">
    <value>Expiry Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSNroCheque" xml:space="preserve">
    <value>Check No.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSNroTarjeta" xml:space="preserve">
    <value>Card Number</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSIncluirTarjCC" xml:space="preserve">
    <value>Include House Acc. Card</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSOpcionUsuario" xml:space="preserve">
    <value>User Option</value>
  </data>
  <data name="LblGENLineaComando" xml:space="preserve">
    <value>Command Line</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPrepagosCadaPeriodo" xml:space="preserve">
    <value>Prepaids for Each Period</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSSoloPeriodosAct" xml:space="preserve">
    <value>Only Active Periods</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPorcTotalPlazoInicial" xml:space="preserve">
    <value>% of Total Initial Term</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTipoPlazoInicial" xml:space="preserve">
    <value>Initial Term Type</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFecLlegadaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Arrival D.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFecReservaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Booking D.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSOtrosPlazos" xml:space="preserve">
    <value>Other Terms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCambioSabAbbr" xml:space="preserve">
    <value>C. Sheets</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSContratoCPL" xml:space="preserve">
    <value>CPL Contract</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSMercado" xml:space="preserve">
    <value>Market</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSMostrarTemporadasAct" xml:space="preserve">
    <value>Show Active Seasons Only</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPrepago" xml:space="preserve">
    <value>Prepaid</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTasaFija" xml:space="preserve">
    <value>Fixed Rate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTemporada" xml:space="preserve">
    <value>Season</value>
  </data>
  <data name="LblGENAgencia" xml:space="preserve">
    <value>Agency</value>
  </data>
  <data name="LblMaximoDiasAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Max Days</value>
  </data>
  <data name="LblSaldoMaximo" xml:space="preserve">
    <value>Maximum Balance</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPreciosAgencias" xml:space="preserve">
    <value>Companies Prices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPreciosCuposDir" xml:space="preserve">
    <value>Quotas and Prices Directs </value>
  </data>
  <data name="LblFDKSRelease" xml:space="preserve">
    <value>Release</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCompartirCupos" xml:space="preserve">
    <value>Quota Sharing</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSContratoOrigen" xml:space="preserve">
    <value>Source Contract</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCupos" xml:space="preserve">
    <value>Quota</value>
  </data>
  <data name="LblGENPeriodo" xml:space="preserve">
    <value>Period</value>
  </data>
  <data name="LblGENDuplicar" xml:space="preserve">
    <value>Duplicate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSSoloDirectos" xml:space="preserve">
    <value>Direct Only</value>
  </data>
  <data name="LblGENClose" xml:space="preserve">
    <value>Close</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSContratoDestino" xml:space="preserve">
    <value>Destination Contract</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSDuplicarContrato" xml:space="preserve">
    <value>Duplicate Contract</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSCambioTasaContratos" xml:space="preserve">
    <value>Contracts Rate Change</value>
  </data>
  <data name="LblGENAplicar" xml:space="preserve">
    <value>Apply</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSGenerarUsos" xml:space="preserve">
    <value>Generate Uses</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSDuplicarPlantilla" xml:space="preserve">
    <value>Duplicate Template</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPlantillaOrigen" xml:space="preserve">
    <value>Source Template</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSAsistConfigPrecios" xml:space="preserve">
    <value>Prices Configuration Wizard</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSConcepto" xml:space="preserve">
    <value>Concept</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSTipoTemporada" xml:space="preserve">
    <value>Season Type</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPlantilla" xml:space="preserve">
    <value>Template</value>
  </data>
  <data name="LblGENActualizar" xml:space="preserve">
    <value>Update</value>
  </data>
  <data name="LblAdosadaA" xml:space="preserve">
    <value>Attached to</value>
  </data>
  <data name="LblGENTarifa" xml:space="preserve">
    <value>Rate</value>
  </data>
  <data name="LblGENUsoHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Usage</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSDbVuelos" xml:space="preserve">
    <value>['Id', 'Flight', 'Type', 'Place', 'Hour', 'Day', 'Airport', '']</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELDomingo" xml:space="preserve">
    <value>Sun</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELJueves" xml:space="preserve">
    <value>Thu</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELLunes" xml:space="preserve">
    <value>Mon</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELMartes" xml:space="preserve">
    <value>Tue</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELMiercoles" xml:space="preserve">
    <value>Wed</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELSabado" xml:space="preserve">
    <value>Sat</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVUELViernes" xml:space="preserve">
    <value>Fri</value>
  </data>
  <data name="LblGENLlegada" xml:space="preserve">
    <value>Arrival</value>
  </data>
  <data name="LblGENSalida" xml:space="preserve">
    <value>Departure</value>
  </data>
  <data name="LblGENHora" xml:space="preserve">
    <value>Hour</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCredito" xml:space="preserve">
    <value>Credit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKMSNoCorreo" xml:space="preserve">
    <value>Don't Send Mail</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVueloEnt" xml:space="preserve">
    <value>Arrival Flight</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVueloSal" xml:space="preserve">
    <value>Departure Flight</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCambioHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Change</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFolioAgencia" xml:space="preserve">
    <value>Company Sheet</value>
  </data>
  <data name="LblFDKImporteFacturas" xml:space="preserve">
    <value>Invoices Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKMensajes" xml:space="preserve">
    <value>Messages</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNroReserva" xml:space="preserve">
    <value>Reserve No.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHAnularCheckIn" xml:space="preserve">
    <value>Void Ch. In</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHCargosAutom" xml:space="preserve">
    <value>Autom. Charges</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHCheckInResRL" xml:space="preserve">
    <value>Ch. In Res/RL</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHCheckOutGrupo" xml:space="preserve">
    <value>Ch. Out Group</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHRealizadoPor" xml:space="preserve">
    <value>Registered by</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHRedirCargos" xml:space="preserve">
    <value>Charg. Forw.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOHTarjRegistro" xml:space="preserve">
    <value>Registration Card</value>
  </data>
  <data name="LblGENOrigen" xml:space="preserve">
    <value>Source</value>
  </data>
  <data name="LblGENOtros" xml:space="preserve">
    <value>Other</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDbOHHuespedes" xml:space="preserve">
    <value>['Id', 'Name', 'Nat.', 'I', 'P', 'C', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '']</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNroRooming" xml:space="preserve">
    <value>Rooming No.</value>
  </data>
  <data name="LblOHAceptaCambio" xml:space="preserve">
    <value>Do you accept the change?</value>
  </data>
  <data name="LblOHCambioPrecioXCont" xml:space="preserve">
    <value>Due to the change of rate it is proposed to vary the price of accommodation to</value>
  </data>
  <data name="LblOHCambioPrecioXUso" xml:space="preserve">
    <value>Due to the change of room use it is proposed to vary the price of accommodation to</value>
  </data>
  <data name="LblOHCambioPrecioXUsoHuesp" xml:space="preserve">
    <value>Due to the change of guests number it is proposed to vary the price of accommodation to</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSucia" xml:space="preserve">
    <value>Dirty</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDLGPR" xml:space="preserve">
    <value>Room Prices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDLGPRHabitacionINI" xml:space="preserve">
    <value>Room (taxes excl.)</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDLGPRHabitacionIVI" xml:space="preserve">
    <value>Room (tax incl.)</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDLGPRMontoNoche" xml:space="preserve">
    <value>Amount per Night</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDLGPRRegimenIVI" xml:space="preserve">
    <value>Regime (taxes incl.)</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNoches" xml:space="preserve">
    <value>Nights</value>
  </data>
  <data name="OPSEntre" xml:space="preserve">
    <value>Between</value>
  </data>
  <data name="OPSIgual" xml:space="preserve">
    <value>Equal</value>
  </data>
  <data name="OPSMayor" xml:space="preserve">
    <value>Greater</value>
  </data>
  <data name="OPSMayorIgual" xml:space="preserve">
    <value>Greater or equal</value>
  </data>
  <data name="OPSMenor" xml:space="preserve">
    <value>Less</value>
  </data>
  <data name="OPSMenorIgual" xml:space="preserve">
    <value>Less or equal</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSeleccionHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Selection</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLimpias" xml:space="preserve">
    <value>Clean</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPreasignadaA" xml:space="preserve">
    <value>Preassigned to</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRango" xml:space="preserve">
    <value>Range</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCiudad" xml:space="preserve">
    <value>City</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCodigoPostal" xml:space="preserve">
    <value>ZIP Code</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFirma" xml:space="preserve">
    <value>Signature</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLocalidad" xml:space="preserve">
    <value>Locality</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNroHuesped" xml:space="preserve">
    <value>Guest No.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPais" xml:space="preserve">
    <value>Country</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPasaporte" xml:space="preserve">
    <value>Passport</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPersonas" xml:space="preserve">
    <value>Persons</value>
  </data>
  <data name="LblFDKProvincia" xml:space="preserve">
    <value>State</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReserva" xml:space="preserve">
    <value>Reserve</value>
  </data>
  <data name="LblGENEntrada" xml:space="preserve">
    <value>Arrival</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAdulto" xml:space="preserve">
    <value>Adult</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDatosGenerales" xml:space="preserve">
    <value>General Data</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDireccionCliente" xml:space="preserve">
    <value>Guest Address</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFechaNac" xml:space="preserve">
    <value>Birth Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFemenino" xml:space="preserve">
    <value>Female</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHuesped" xml:space="preserve">
    <value>Guest</value>
  </data>
  <data name="LblFDKIdentificacion" xml:space="preserve">
    <value>Identification</value>
  </data>
  <data name="LblFDKMasculino" xml:space="preserve">
    <value>Male</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNino" xml:space="preserve">
    <value>Child</value>
  </data>
  <data name="LblGENNumero" xml:space="preserve">
    <value>Number</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCheckInInmediato" xml:space="preserve">
    <value>Instant Check-In</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCheckInResRL" xml:space="preserve">
    <value>Check-In from Reserve / Rooming List</value>
  </data>
  <data name="LblFDKConfirmadas" xml:space="preserve">
    <value>Confirmed</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPerfil" xml:space="preserve">
    <value>Profile</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReservante" xml:space="preserve">
    <value>Reserver</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReservas" xml:space="preserve">
    <value>Reserves</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRoomingList" xml:space="preserve">
    <value>Rooming List</value>
  </data>
  <data name="LblFDKVuelo" xml:space="preserve">
    <value>Flight</value>
  </data>
  <data name="LblFDKMensajeDe" xml:space="preserve">
    <value>Message from</value>
  </data>
  <data name="LblFDKResponderA" xml:space="preserve">
    <value>Answer to</value>
  </data>
  <data name="LblGENFrom" xml:space="preserve">
    <value>From</value>
  </data>
  <data name="LblGENRecibido" xml:space="preserve">
    <value>Received</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTextoMensaje" xml:space="preserve">
    <value>Message Text</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDatosFactura" xml:space="preserve">
    <value>Invoice Data</value>
  </data>
  <data name="LblGENFactura" xml:space="preserve">
    <value>Invoice</value>
  </data>
  <data name="LblGENImporte" xml:space="preserve">
    <value>Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDbOHCargAut" xml:space="preserve">
    <value>['Id', '', '', 'From', 'To', 'Qty.', 'Concept', 'Price', '', '']</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCambioHabi" xml:space="preserve">
    <value>Room Change</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCHAHabDest" xml:space="preserve">
    <value>Destination Room</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCHANuevoUso" xml:space="preserve">
    <value>New Usage</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCHAPrecioAnt" xml:space="preserve">
    <value>Price Before</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCHAPrecioNuevo" xml:space="preserve">
    <value>New Price</value>
  </data>
  <data name="LblGENMotivo" xml:space="preserve">
    <value>Reason</value>
  </data>
  <data name="LblFDKGrupos" xml:space="preserve">
    <value>Groups</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCerrarCheqCero" xml:space="preserve">
    <value>Close Invoices in Zero</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCheckOutGrupos" xml:space="preserve">
    <value>Group Check Out</value>
  </data>
  <data name="LblFDKImprimirCheqCerr" xml:space="preserve">
    <value>Print Closed Invoices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDeseaContinuar" xml:space="preserve">
    <value>Do you wish to continue?</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSeleccioneLineas" xml:space="preserve">
    <value>Select the lines to consider</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFDatosFolio" xml:space="preserve">
    <value>Sheet Data</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFEntradaSalidaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>In/Out</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFImporteCargado" xml:space="preserve">
    <value>Charged Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFMonAloj" xml:space="preserve">
    <value>Lodg. Curr.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFNroFolio" xml:space="preserve">
    <value>Sheet No.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFUsoReg" xml:space="preserve">
    <value>Usage/Reg.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFELimCredito" xml:space="preserve">
    <value>Credit Limit</value>
  </data>
  <data name="LblGENNoAsignado" xml:space="preserve">
    <value>Unallocated</value>
  </data>
  <data name="LblGENVencimiento" xml:space="preserve">
    <value>Expiration</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSinCredito" xml:space="preserve">
    <value>No Credit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCargos" xml:space="preserve">
    <value>Charges</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCanjeDiv" xml:space="preserve">
    <value>Curr. Exch.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCargAut" xml:space="preserve">
    <value>Aut. Charg.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCierreFra" xml:space="preserve">
    <value>Inv. Closure</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFDepAdel" xml:space="preserve">
    <value>Adv. Dep.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFOpCaja" xml:space="preserve">
    <value>Cash Op.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFTrasladoCarg" xml:space="preserve">
    <value>Ch. Trans.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFImpNetoCobrar" xml:space="preserve">
    <value>Net amount to charge</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCorreccion" xml:space="preserve">
    <value>Correction</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFMonedaImporte" xml:space="preserve">
    <value>Amount Currency</value>
  </data>
  <data name="LblGENAnulacion" xml:space="preserve">
    <value>Annulment</value>
  </data>
  <data name="LblGENDeposito" xml:space="preserve">
    <value>Deposit</value>
  </data>
  <data name="LblGENFormaPago" xml:space="preserve">
    <value>Method of Payment</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFolioExterno" xml:space="preserve">
    <value>External Sheet</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFSeleccionCargos" xml:space="preserve">
    <value>Charges Filtering</value>
  </data>
  <data name="LblGENDestino" xml:space="preserve">
    <value>Destination</value>
  </data>
  <data name="LblGENOne" xml:space="preserve">
    <value>One</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCambiarDe" xml:space="preserve">
    <value>Exchange from</value>
  </data>
  <data name="LblGENDevolver" xml:space="preserve">
    <value>Return</value>
  </data>
  <data name="LblGENTo" xml:space="preserve">
    <value>to</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCDImporteCambiar" xml:space="preserve">
    <value>Amount to Change</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCDImporteEn" xml:space="preserve">
    <value>Amount in</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRecepcionista" xml:space="preserve">
    <value>Receptionist</value>
  </data>
  <data name="LblGENCliente" xml:space="preserve">
    <value>Customer</value>
  </data>
  <data name="LblGENCopia" xml:space="preserve">
    <value>Copy</value>
  </data>
  <data name="LblGENCopiaArchivo" xml:space="preserve">
    <value>Copy - Archive</value>
  </data>
  <data name="LblGENEntregado" xml:space="preserve">
    <value>Delivered</value>
  </data>
  <data name="LblGENOriginalCliente" xml:space="preserve">
    <value>Original - Customer</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDeseaCerrarFactura" xml:space="preserve">
    <value>Do you wish to issue the invoice now?</value>
  </data>
  <data name="LblFDKADepositar" xml:space="preserve">
    <value>To deposit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHabFE" xml:space="preserve">
    <value>Room / E.F.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRecibidoPor" xml:space="preserve">
    <value>Received by</value>
  </data>
  <data name="LblGENFechaEmision" xml:space="preserve">
    <value>Date of Issue</value>
  </data>
  <data name="LblGENVuelto" xml:space="preserve">
    <value>Return</value>
  </data>
  <data name="LblGENAuditoria" xml:space="preserve">
    <value>Audit</value>
  </data>
  <data name="LBLGENContabilidad" xml:space="preserve">
    <value>Accounting</value>
  </data>
  <data name="LblGENFolio" xml:space="preserve">
    <value>Sheet</value>
  </data>
  <data name="LblGENPickCuentas" xml:space="preserve">
    <value>Pick of Accounts</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFCKOutHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Check Out</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFImpACobrar" xml:space="preserve">
    <value>Amount to Charge</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFImpAplicar" xml:space="preserve">
    <value>Amount to Apply</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFImpPendiente" xml:space="preserve">
    <value>Pending Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFMontoMonFact" xml:space="preserve">
    <value>Amount Inv. Curr.</value>
  </data>
  <data name="LblGENIncluir" xml:space="preserve">
    <value>Include</value>
  </data>
  <data name="LblGENPropina" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="LblGENRecibo" xml:space="preserve">
    <value>Receipt</value>
  </data>
  <data name="LblGENTipoCobro" xml:space="preserve">
    <value>Charge Type</value>
  </data>
  <data name="LblGENDenominacion" xml:space="preserve">
    <value>Denomination</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFIncluirPrepagos" xml:space="preserve">
    <value>Include Prepaids</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPERCLTipoDoc" xml:space="preserve">
    <value>Document Type</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPERInfoAdic" xml:space="preserve">
    <value>Additional Information</value>
  </data>
  <data name="LblGENClientes" xml:space="preserve">
    <value>Customers</value>
  </data>
  <data name="LblGENEmpresas" xml:space="preserve">
    <value>Companies</value>
  </data>
  <data name="LblGENFax" xml:space="preserve">
    <value>Fax</value>
  </data>
  <data name="LblGENFemenino" xml:space="preserve">
    <value>Female</value>
  </data>
  <data name="LblGENGenero" xml:space="preserve">
    <value>Gender</value>
  </data>
  <data name="LblGENGerente" xml:space="preserve">
    <value>Manager</value>
  </data>
  <data name="LblGENMasculino" xml:space="preserve">
    <value>Male</value>
  </data>
  <data name="LblPERClave" xml:space="preserve">
    <value>Profile Key</value>
  </data>
  <data name="LblPERCLLugarNac" xml:space="preserve">
    <value>Birth Place</value>
  </data>
  <data name="LblPERCLProfesion" xml:space="preserve">
    <value>Profession</value>
  </data>
  <data name="LblPEREMSiglas" xml:space="preserve">
    <value>Acronym</value>
  </data>
  <data name="LblPERIdentFiscal" xml:space="preserve">
    <value>Fiscal Identity</value>
  </data>
  <data name="LblPERPrecioEsp" xml:space="preserve">
    <value>Special Price</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEntrada" xml:space="preserve">
    <value>Arrival</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHabAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Room</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNacAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Nat.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSalida" xml:space="preserve">
    <value>Departure</value>
  </data>
  <data name="LblGENAsignar" xml:space="preserve">
    <value>Assign</value>
  </data>
  <data name="LblGENRemover" xml:space="preserve">
    <value>Remove</value>
  </data>
  <data name="LblGENVer" xml:space="preserve">
    <value>View</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAMAFrecCambSabAbbr" xml:space="preserve">
    <value>C/F</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDelDia" xml:space="preserve">
    <value>From Day</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPax" xml:space="preserve">
    <value>Pax</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFEDeseaFact" xml:space="preserve">
    <value>Wants Invoice</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNroPrepago" xml:space="preserve">
    <value>Prepaid No.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPREPDepositante" xml:space="preserve">
    <value>Depositor</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPREPExpresadoEn" xml:space="preserve">
    <value>Expressed in</value>
  </data>
  <data name="LblGENAsignado" xml:space="preserve">
    <value>Assigned</value>
  </data>
  <data name="LblGENDocContable" xml:space="preserve">
    <value>Accounting Doc.</value>
  </data>
  <data name="LblGENDocumento" xml:space="preserve">
    <value>Document</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSinTarifa" xml:space="preserve">
    <value>Without Rate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDocumentoExt" xml:space="preserve">
    <value>Ext. Document</value>
  </data>
  <data name="LblGENDevolucion" xml:space="preserve">
    <value>Return</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPREPImporteOrig" xml:space="preserve">
    <value>Original Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPREPMonedaOrig" xml:space="preserve">
    <value>Orig. Currency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKUso" xml:space="preserve">
    <value>Use</value>
  </data>
  <data name="LblGENPrecioII" xml:space="preserve">
    <value>Price (tax incl.)</value>
  </data>
  <data name="LblGENResumido" xml:space="preserve">
    <value>Summarized</value>
  </data>
  <data name="LblFDKListaEspera" xml:space="preserve">
    <value>Wait List</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNombreReservante" xml:space="preserve">
    <value>Reservant's Name</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOtrasInformaciones" xml:space="preserve">
    <value>Other Informations</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPerfilCliente" xml:space="preserve">
    <value>Customer Profile</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPerfilEmpresa" xml:space="preserve">
    <value>Company Profile</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESELineas" xml:space="preserve">
    <value>Reservation Detail</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESETOTCanHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Qty.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESETOTDescuentoII" xml:space="preserve">
    <value>Discount w/tax</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESETOTImporteCobrar" xml:space="preserve">
    <value>Amount to Charge</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESETOTImporteHabII" xml:space="preserve">
    <value>Room Amout w/tax</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESETOTPrepagado" xml:space="preserve">
    <value>Prepaid</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESETOTServiciosII" xml:space="preserve">
    <value>Services w/tax</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTelefonoReservante" xml:space="preserve">
    <value>Reservant's Phone</value>
  </data>
  <data name="LblGENCreadaPor" xml:space="preserve">
    <value>Created by</value>
  </data>
  <data name="LblGENRealizadaEl" xml:space="preserve">
    <value>Created</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESREAnulada" xml:space="preserve">
    <value>Void</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESRECheckIn" xml:space="preserve">
    <value>Check-In</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESREConfirmada" xml:space="preserve">
    <value>Confirmed</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESREListaEspera" xml:space="preserve">
    <value>Wait List</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESRERooming" xml:space="preserve">
    <value>Rooming</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESRESolicitada" xml:space="preserve">
    <value>Requested</value>
  </data>
  <data name="LblFDKESRETraslado" xml:space="preserve">
    <value>Transfer</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHuespedes" xml:space="preserve">
    <value>Guests</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRoomMismoTipo" xml:space="preserve">
    <value>Of the same type</value>
  </data>
  <data name="LblGENDisponibles" xml:space="preserve">
    <value>Available</value>
  </data>
  <data name="LblGENEstado" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESEVisualizaInfo" xml:space="preserve">
    <value>View Information</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFechaReserva" xml:space="preserve">
    <value>Reservation Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKROOMConHabAsig" xml:space="preserve">
    <value>Assigned Room</value>
  </data>
  <data name="LblFDKROOMPrepagos" xml:space="preserve">
    <value>With Prepaids</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRESEEstadosAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Re,C,W,V,Ch,Ro,T</value>
  </data>
  <data name="LblFDKREDGAlDia" xml:space="preserve">
    <value>Up to Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKREDGAtrazados" xml:space="preserve">
    <value>Delayed</value>
  </data>
  <data name="LblFDKREDGSinPrepago" xml:space="preserve">
    <value>Without Prepaid</value>
  </data>
  <data name="LblFDKREDGTotalmente" xml:space="preserve">
    <value>Totally</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDirectos" xml:space="preserve">
    <value>Direct</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRECRGALaFactAgen" xml:space="preserve">
    <value>For Company's Bill</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRECRGALaHab" xml:space="preserve">
    <value>For the Room</value>
  </data>
  <data name="LblFDKServicio" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
  </data>
  <data name="LblGENPendiente" xml:space="preserve">
    <value>Pending</value>
  </data>
  <data name="LblGENImportePagado" xml:space="preserve">
    <value>Paid Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPRONRespetarCupos" xml:space="preserve">
    <value>Respect Quota</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPRONRespetarRelease" xml:space="preserve">
    <value>Respect Release</value>
  </data>
  <data name="LblGENHotel" xml:space="preserve">
    <value>Hotel</value>
  </data>
  <data name="LblFDKGrupoDisp" xml:space="preserve">
    <value>Availability Group</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDisponibilidad" xml:space="preserve">
    <value>Availability</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOcupacion" xml:space="preserve">
    <value>Occupancy</value>
  </data>
  <data name="LblFDKProyectado" xml:space="preserve">
    <value>Projected</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReal" xml:space="preserve">
    <value>Real</value>
  </data>
  <data name="LblFDKImprCierre" xml:space="preserve">
    <value>Print N. Aud.</value>
  </data>
  <data name="LblGENTitulo" xml:space="preserve">
    <value>Title</value>
  </data>
  <data name="LblGENAno" xml:space="preserve">
    <value>Year</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReconstruirPronost" xml:space="preserve">
    <value>Rebuild Forecast From</value>
  </data>
  <data name="LblGENGrafico" xml:space="preserve">
    <value>Chart</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDetallarDias" xml:space="preserve">
    <value>Detailed by Days</value>
  </data>
  <data name="LblFDKConsolidarOtrosFront" xml:space="preserve">
    <value>Consolidate with Other Front Desk</value>
  </data>
  <data name="LblFDKImprimirCierre" xml:space="preserve">
    <value>Print on Night Audit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPaisEmisor" xml:space="preserve">
    <value>Issuing Country (Company)</value>
  </data>
  <data name="LblGENDetallarPor" xml:space="preserve">
    <value>Detail by</value>
  </data>
  <data name="LblGENTotalizarPor" xml:space="preserve">
    <value>Totalize by</value>
  </data>
  <data name="LblFDKIngRealPV" xml:space="preserve">
    <value>Real Income + POS</value>
  </data>
  <data name="LblGENExportarImgPNG" xml:space="preserve">
    <value>Export to PNG Picture</value>
  </data>
  <data name="LblGENIngresoPronost" xml:space="preserve">
    <value>Forecasted Income</value>
  </data>
  <data name="LblGENIngresoReal" xml:space="preserve">
    <value>Real Income</value>
  </data>
  <data name="LblGENConfiguracion" xml:space="preserve">
    <value>Configuration</value>
  </data>
  <data name="LblCFGUSRAlertarSobreventa" xml:space="preserve">
    <value>Issue Overbooking Notice on Reservations</value>
  </data>
  <data name="LblCFGUSRCalcularSobreventa" xml:space="preserve">
    <value>Calculate Overbooked Reservations Respecting the Contracted Quotas</value>
  </data>
  <data name="LblCFGUSRPermitirDoblePreasig" xml:space="preserve">
    <value>Allow a Room to be Pre-assigned More Than Once</value>
  </data>
  <data name="LblCFGUSRPermitirSobreventa" xml:space="preserve">
    <value>Allow Overbooking</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFueraOrden" xml:space="preserve">
    <value>Out of Order</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSalidas" xml:space="preserve">
    <value>Departures</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDTHOcupadasReservadas" xml:space="preserve">
    <value>Occupied and Reserved</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReservadas" xml:space="preserve">
    <value>Reserved</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLibres" xml:space="preserve">
    <value>Free</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOcupadas" xml:space="preserve">
    <value>Occupied</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDTHTotal" xml:space="preserve">
    <value>Total (Res. + Ocup)</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDTHTotalCupo" xml:space="preserve">
    <value>Total Quota</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTotalHabitaciones" xml:space="preserve">
    <value>Room Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHabitaciones" xml:space="preserve">
    <value>Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOAgrupadoPisos" xml:space="preserve">
    <value>Grouped by Floors</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOInclPrecioMonAloj" xml:space="preserve">
    <value>Include Price and Accommodation Currency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOIncluirTodasHab" xml:space="preserve">
    <value>Include All Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblGENAlfabetico" xml:space="preserve">
    <value>Alphabetical</value>
  </data>
  <data name="LblGENTotalizado" xml:space="preserve">
    <value>Totalized</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCAIncluirReseRoom" xml:space="preserve">
    <value>Include Reservations and Rooming List</value>
  </data>
  <data name="LblFDKServicioAgen" xml:space="preserve">
    <value>Company Service</value>
  </data>
  <data name="LblGENAgruparPor" xml:space="preserve">
    <value>Group By</value>
  </data>
  <data name="LblGENCriteriosSeleccion" xml:space="preserve">
    <value>Selection Criteria</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPEtiquetas" xml:space="preserve">
    <value>Tags of Customer Invoices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPResumidoHabi" xml:space="preserve">
    <value>Summarized by Room</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPImporteMin" xml:space="preserve">
    <value>Minimum Amount to Consider</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPIncluirTarjCred" xml:space="preserve">
    <value>Include Credit Cards</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSPSoloTariDir" xml:space="preserve">
    <value>Only Direct Rates</value>
  </data>
  <data name="LblGENEtiqueta" xml:space="preserve">
    <value>Tag</value>
  </data>
  <data name="LblGENListar" xml:space="preserve">
    <value>List</value>
  </data>
  <data name="LblGENResumen" xml:space="preserve">
    <value>Summary</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOrdenFact" xml:space="preserve">
    <value>Inv. Order</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPiso" xml:space="preserve">
    <value>Floor</value>
  </data>
  <data name="LblGENFiltrar" xml:space="preserve">
    <value>Filter</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAdultosAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Ad.</value>
  </data>
  <data name="LBLFDKLOTodasHabi" xml:space="preserve">
    <value>All Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalAdultos" xml:space="preserve">
    <value>Adults Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalClientes" xml:space="preserve">
    <value>Customers Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalFueraOrd" xml:space="preserve">
    <value>Out of Serv. Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalLibres" xml:space="preserve">
    <value>Available</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalNinos" xml:space="preserve">
    <value>Children Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalOcup" xml:space="preserve">
    <value>Occupancy Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLOTotalVIP" xml:space="preserve">
    <value>VIP Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNinosAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Ch.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPrecioDirAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Dir. Price</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPrecioEmpAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Com. Price</value>
  </data>
  <data name="LblGENSeleccion" xml:space="preserve">
    <value>Selection</value>
  </data>
  <data name="LblFDKServicioEntrada" xml:space="preserve">
    <value>Entry Service</value>
  </data>
  <data name="LblGENValidar" xml:space="preserve">
    <value>Validate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFAProformaAutomatica" xml:space="preserve">
    <value>Automatic Pro Forma</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNoAlojados" xml:space="preserve">
    <value>Not Hosted</value>
  </data>
  <data name="LblGENPrincipales" xml:space="preserve">
    <value>Main</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFAHabIncl" xml:space="preserve">
    <value>Rooms Included in the Pro Forma</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFANoAlojIncl" xml:space="preserve">
    <value>Not Hosted Included in the Pro Forma</value>
  </data>
  <data name="LblFDKServSimpleAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Simple Serv.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCargado" xml:space="preserve">
    <value>Charged</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFAACobrar" xml:space="preserve">
    <value>To Charge</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFACierreProf" xml:space="preserve">
    <value>Proforma Invoice Closure</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFAEntrComis" xml:space="preserve">
    <value>Delivered Commis.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFAImpInicial" xml:space="preserve">
    <value>Initial Amount</value>
  </data>
  <data name="LblGENRefrescar" xml:space="preserve">
    <value>Refresh</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFA" xml:space="preserve">
    <value>Open Invoices by Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFAG" xml:space="preserve">
    <value>Open Invoices by Rates or Agencies</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFAT" xml:space="preserve">
    <value>Open Invoices by External Folios</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSPrevisionDe" xml:space="preserve">
    <value>Forecast of</value>
  </data>
  <data name="LblGENLlegadas" xml:space="preserve">
    <value>Arrivals</value>
  </data>
  <data name="LblGENSalidas" xml:space="preserve">
    <value>Departures</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSImprEtiquetasSalida" xml:space="preserve">
    <value>Print Departure Labels</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSIncluirClieNoHabi" xml:space="preserve">
    <value>Include customers without assigned room</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSIncluirInfoRese" xml:space="preserve">
    <value>Include reserves information</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSIncluirPrecAloj" xml:space="preserve">
    <value>Include accommodation price</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSLlegadasPor" xml:space="preserve">
    <value>Arrivals by</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLLSTodosNombres" xml:space="preserve">
    <value>All names</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSFecSalidaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Depart. D.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKActivosAl" xml:space="preserve">
    <value>Active at</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOficina" xml:space="preserve">
    <value>Office</value>
  </data>
  <data name="LblGENAsignadoA" xml:space="preserve">
    <value>Assigned to</value>
  </data>
  <data name="LblGENActivo" xml:space="preserve">
    <value>Activo</value>
  </data>
  <data name="LblGENDevuelto" xml:space="preserve">
    <value>Returned</value>
  </data>
  <data name="LblGENFacturado" xml:space="preserve">
    <value>Invoiced</value>
  </data>
  <data name="LblGENCantAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Qty.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTotalRese" xml:space="preserve">
    <value>Reserves Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTotalRoom" xml:space="preserve">
    <value>Rooming List Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPFechaEnt" xml:space="preserve">
    <value>Arrival Date of Reservation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPFechaPlazo" xml:space="preserve">
    <value>Term Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPFechaSal" xml:space="preserve">
    <value>Depature Date of Reservation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPImpPlazos" xml:space="preserve">
    <value>Terms Am.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPUltPlazo" xml:space="preserve">
    <value>Last Term</value>
  </data>
  <data name="LblGENPagado" xml:space="preserve">
    <value>Paid</value>
  </data>
  <data name="LblGENRestante" xml:space="preserve">
    <value>Remaining</value>
  </data>
  <data name="LblGENVerPor" xml:space="preserve">
    <value>View By</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNoShow" xml:space="preserve">
    <value>No Show</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTotalNoches" xml:space="preserve">
    <value>Nights Total</value>
  </data>
  <data name="LblGENRepitentes" xml:space="preserve">
    <value>Repeaters</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEstancia" xml:space="preserve">
    <value>Stay</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHHHabCKINAnul" xml:space="preserve">
    <value>Room with Void Check-In</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHHSalidasDiaActual" xml:space="preserve">
    <value>Current Day Departures</value>
  </data>
  <data name="LblFDKProforma" xml:space="preserve">
    <value>Proforma</value>
  </data>
  <data name="LblGENMonedaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Curr.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHHPrecioMedioHosp" xml:space="preserve">
    <value>Average Accommodation Price</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHospedaje" xml:space="preserve">
    <value>Accommodation</value>
  </data>
  <data name="LblGENImpuestosNoIncl" xml:space="preserve">
    <value>Taxes not Included</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRRHOcupacionReal" xml:space="preserve">
    <value>Actual Occupation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHHFoliosCerrados" xml:space="preserve">
    <value>Closed Sheets</value>
  </data>
  <data name="LblGENFemeninoAbbr" xml:space="preserve">
    <value>F</value>
  </data>
  <data name="LblGENGeneroAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Gen.</value>
  </data>
  <data name="LblGENMasculinoAbbr" xml:space="preserve">
    <value>M</value>
  </data>
  <data name="LblGENTitular" xml:space="preserve">
    <value>Holder</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCLHClientesCKINAnul" xml:space="preserve">
    <value>Customer with Void Check-In</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEstancias" xml:space="preserve">
    <value>Stays</value>
  </data>
  <data name="LblGENCriteriosReconocimiento" xml:space="preserve">
    <value>Recognition Criteria</value>
  </data>
  <data name="LblGENSoloActivos" xml:space="preserve">
    <value>Active Only</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHabFEAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Room / E.F.</value>
  </data>
  <data name="LblGENFechaCargo" xml:space="preserve">
    <value>Charge Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSalidaFinal" xml:space="preserve">
    <value>Final Departure</value>
  </data>
  <data name="LblGENFechaCambio" xml:space="preserve">
    <value>Change Date</value>
  </data>
  <data name="LblGENBuscarPrincipio" xml:space="preserve">
    <value>Search from the Beginning</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFAAcumNoIncl" xml:space="preserve">
    <value>Acum. not Incl.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFADesgloseAcumMon" xml:space="preserve">
    <value>Detail of the Total Acummulated by Currency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFADesgloseSaldoMon" xml:space="preserve">
    <value>Detail of the Total Balance by Currency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLFAImporteFact" xml:space="preserve">
    <value>Invoice Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPrecioAloj" xml:space="preserve">
    <value>Accom. Price</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPrecioMB" xml:space="preserve">
    <value>Price B.C.</value>
  </data>
  <data name="LblGENACargar" xml:space="preserve">
    <value>To Charge</value>
  </data>
  <data name="LblGENAcumulado" xml:space="preserve">
    <value>Accummulated</value>
  </data>
  <data name="LblGENAcumuladoMB" xml:space="preserve">
    <value>Accummulated M.B.</value>
  </data>
  <data name="LblGENSaldo" xml:space="preserve">
    <value>Balance</value>
  </data>
  <data name="LblGENSaldoMB" xml:space="preserve">
    <value>Balance B.C.</value>
  </data>
  <data name="LblGENTotalCargado" xml:space="preserve">
    <value>Total Charged</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRegAloj" xml:space="preserve">
    <value>Accommodation Regime</value>
  </data>
  <data name="LblGENDesglose" xml:space="preserve">
    <value>Breakdown</value>
  </data>
  <data name="LblGENMonBase" xml:space="preserve">
    <value>Base Currency</value>
  </data>
  <data name="LblGENMonOtr" xml:space="preserve">
    <value>Other Currency</value>
  </data>
  <data name="LblGENCuentaCasa" xml:space="preserve">
    <value>Inhouse Account</value>
  </data>
  <data name="LblGENCuentaCasaNo" xml:space="preserve">
    <value>No Inhouse Account</value>
  </data>
  <data name="LblGENCobrado" xml:space="preserve">
    <value>Cashed</value>
  </data>
  <data name="LblGENCobradoEn" xml:space="preserve">
    <value>Cashed in</value>
  </data>
  <data name="LblGENCorregir" xml:space="preserve">
    <value>Correct</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNONotaDe" xml:space="preserve">
    <value>Note of</value>
  </data>
  <data name="LblGENDebito" xml:space="preserve">
    <value>Debit</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNONotasAnteriores" xml:space="preserve">
    <value>Previous Notes</value>
  </data>
  <data name="LblGENImporteNota" xml:space="preserve">
    <value>Note Amount</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNOFE" xml:space="preserve">
    <value>EXTRAS (EF)</value>
  </data>
  <data name="LblFDKNOHabi" xml:space="preserve">
    <value>EXTRAS (ROOM)</value>
  </data>
  <data name="LblGENImporteDevolver" xml:space="preserve">
    <value>Amount to Return</value>
  </data>
  <data name="LblGENEmitir" xml:space="preserve">
    <value>Issue</value>
  </data>
  <data name="LblGENNroAbbr" xml:space="preserve">
    <value>No.</value>
  </data>
  <data name="LblGENNroFE" xml:space="preserve">
    <value>No. E.F.</value>
  </data>
  <data name="LblGENSobreFolio" xml:space="preserve">
    <value>Over Sheet</value>
  </data>
  <data name="LblGENSubtotal" xml:space="preserve">
    <value>Subtotal</value>
  </data>
  <data name="LblGENTipoCambio" xml:space="preserve">
    <value>Exchange Rate</value>
  </data>
  <data name="LblFDKLimpiarTodas" xml:space="preserve">
    <value>Clean All</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSucias" xml:space="preserve">
    <value>Dirty</value>
  </data>
  <data name="LblGENListadoDe" xml:space="preserve">
    <value>List of</value>
  </data>
  <data name="LblGENTodo" xml:space="preserve">
    <value>All</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHAgrupPisos" xml:space="preserve">
    <value>Grouped by Floor</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHClientesVIP" xml:space="preserve">
    <value>VIP Customers</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHFueraOrden" xml:space="preserve">
    <value>Out of Serv.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHLibre" xml:space="preserve">
    <value>Free</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHLibresLimpias" xml:space="preserve">
    <value>Free Clean</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHLibresSucias" xml:space="preserve">
    <value>Free Dirty</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHOcupada" xml:space="preserve">
    <value>Occupied</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHOcupSucias" xml:space="preserve">
    <value>Occupied Dirty</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHPreasig" xml:space="preserve">
    <value>Preassigned</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHReservada" xml:space="preserve">
    <value>Reserved</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEHSalidaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Dep.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAmaLlaves" xml:space="preserve">
    <value>Housekeeper</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRecepcion" xml:space="preserve">
    <value>Front Desk</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDCamareras" xml:space="preserve">
    <value>Waitresses</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDCInfoRangos" xml:space="preserve">
    <value>Information about Ranges</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDCVaciasLimpias" xml:space="preserve">
    <value>Empty Clean</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDCVaciasSucias" xml:space="preserve">
    <value>Empty Dirty</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDCEstadoHabi" xml:space="preserve">
    <value>Include Room Status</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDCVacia" xml:space="preserve">
    <value>Empty</value>
  </data>
  <data name="LblFDKBHPonerOrdenMostradas" xml:space="preserve">
    <value>Put in Order the Rooms Shown</value>
  </data>
  <data name="LblFDKBHSacarOrdenVarias" xml:space="preserve">
    <value>Put Out of Order Many Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPCIERAlojDir" xml:space="preserve">
    <value>Directs Accommodation</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPCIERCierresPOS" xml:space="preserve">
    <value>Point of Sales Audits</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPCIERClientesCasa" xml:space="preserve">
    <value>Inhouse Customers</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPCIERFacturasEmpresas" xml:space="preserve">
    <value>Company Invoices</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPCIERVerHistorico" xml:space="preserve">
    <value>View Previuos Preaudits</value>
  </data>
  <data name="LblGENEjecutar" xml:space="preserve">
    <value>Run</value>
  </data>
  <data name="LblGENProrrogas" xml:space="preserve">
    <value>Prorogations</value>
  </data>
  <data name="LblGENRevisar" xml:space="preserve">
    <value>Check</value>
  </data>
  <data name="LblGENFinal" xml:space="preserve">
    <value>End</value>
  </data>
  <data name="LblPOSCierreTurno" xml:space="preserve">
    <value>Closure of Turn</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFolioExt" xml:space="preserve">
    <value>Extras Sheet</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFDiaActualFormaPago" xml:space="preserve">
    <value>Current Day by Method of Payment</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFHistFoliosNotas" xml:space="preserve">
    <value>Historic of Sheets and Notes</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFMonedaFacturacion" xml:space="preserve">
    <value>Billing Currency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFNumHabiFETari" xml:space="preserve">
    <value>Room, External Sheet or Rate</value>
  </data>
  <data name="LblGENEmpresaContable" xml:space="preserve">
    <value>Company in Accounting</value>
  </data>
  <data name="LblGENNroFact" xml:space="preserve">
    <value>Invoice No.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFNoSumarizar" xml:space="preserve">
    <value>Don't Summarize</value>
  </data>
  <data name="LblGENOriginal" xml:space="preserve">
    <value>Original</value>
  </data>
  <data name="LblGENNotaCredito" xml:space="preserve">
    <value>Credit Note</value>
  </data>
  <data name="LblGENNotaDebito" xml:space="preserve">
    <value>Debit Note</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFEAbbr" xml:space="preserve">
    <value>E.F.</value>
  </data>
  <data name="LblGENEmpresaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Com.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAyB" xml:space="preserve">
    <value>Food &amp; Drinks</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFImpoMonCob" xml:space="preserve">
    <value>Amount Charge Currency</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFImpoMonFact" xml:space="preserve">
    <value>Amount Invoice Currency</value>
  </data>
  <data name="LblGENFacturas" xml:space="preserve">
    <value>Invoices</value>
  </data>
  <data name="LblGENNotas" xml:space="preserve">
    <value>Notes</value>
  </data>
  <data name="LblGENTipoInforme" xml:space="preserve">
    <value>Report Type</value>
  </data>
  <data name="LblGENNota" xml:space="preserve">
    <value>Note</value>
  </data>
  <data name="LblGENLiquidacion" xml:space="preserve">
    <value>Liquidation</value>
  </data>
  <data name="LblGENEmision" xml:space="preserve">
    <value>Issue</value>
  </data>
  <data name="LblGENImporteTotal" xml:space="preserve">
    <value>Total Amount</value>
  </data>
  <data name="LblCCLIQDia" xml:space="preserve">
    <value>Liquidate Until the Day</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCCConcVenta" xml:space="preserve">
    <value>By Sales Concepts</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCCDetalleCargos" xml:space="preserve">
    <value>Detail of Frais</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCCSoloHist" xml:space="preserve">
    <value>Only Historic Charges</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCCSoloVigentes" xml:space="preserve">
    <value>Only Current Charges</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCCVigenHist" xml:space="preserve">
    <value>Current and Historic Charges</value>
  </data>
  <data name="LblGENSinLimite" xml:space="preserve">
    <value>Unlimited</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDAsientosDet" xml:space="preserve">
    <value>Detailed Records</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDDescGen" xml:space="preserve">
    <value>General Discounts</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDEstadManual" xml:space="preserve">
    <value>Manual Statistics</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDParamConfig" xml:space="preserve">
    <value>Parameters and Configuration</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDUltimaPreaud" xml:space="preserve">
    <value>Last Preaudit of the Day</value>
  </data>
  <data name="LblGENOpciones" xml:space="preserve">
    <value>Options</value>
  </data>
  <data name="LblGENValor" xml:space="preserve">
    <value>Value</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDConcAbon" xml:space="preserve">
    <value>Payment Concept</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAUDHabiDirectos" xml:space="preserve">
    <value>Rooms of Directs</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFechaHotelera" xml:space="preserve">
    <value>Hotel Date</value>
  </data>
  <data name="LblGENDuracion" xml:space="preserve">
    <value>Duration</value>
  </data>
  <data name="LblGENMinutosAbbr" xml:space="preserve">
    <value>min</value>
  </data>
  <data name="LblGENReporteAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Rep.</value>
  </data>
  <data name="LblGENSistemaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Sys.</value>
  </data>
  <data name="LblGENAplicado" xml:space="preserve">
    <value>Applied</value>
  </data>
  <data name="LblGENCerradas" xml:space="preserve">
    <value>Closed</value>
  </data>
  <data name="LblGENTurno" xml:space="preserve">
    <value>Turn</value>
  </data>
  <data name="LblGENVenta" xml:space="preserve">
    <value>Sale</value>
  </data>
  <data name="LblFDKExtension" xml:space="preserve">
    <value>Extension</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPulsos" xml:space="preserve">
    <value>Pulses</value>
  </data>
  <data name="LblFDKSegundosAbbr" xml:space="preserve">
    <value>secs</value>
  </data>
  <data name="LblGENCosto" xml:space="preserve">
    <value>Cost</value>
  </data>
  <data name="LblGENDigitos" xml:space="preserve">
    <value>Digits</value>
  </data>
  <data name="LblGENComprobante" xml:space="preserve">
    <value>Proof</value>
  </data>
  <data name="LblGENDebeCont" xml:space="preserve">
    <value>Debit</value>
  </data>
  <data name="LblGENEjercicioCont" xml:space="preserve">
    <value>Year</value>
  </data>
  <data name="LblGENHaberCont" xml:space="preserve">
    <value>Credit</value>
  </data>
  <data name="LblGENLibroCont" xml:space="preserve">
    <value>Ledger</value>
  </data>
  <data name="LblGENDiferencia" xml:space="preserve">
    <value>Difference</value>
  </data>
  <data name="LblGENTotalGeneral" xml:space="preserve">
    <value>General Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCIERRepCierre" xml:space="preserve">
    <value>View Audit Reports</value>
  </data>
  <data name="LblGENExito" xml:space="preserve">
    <value>Success</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCIERAplicarDescuentos" xml:space="preserve">
    <value>Apply Automatic Discounts</value>
  </data>
  <data name="LblGENPortuguese" xml:space="preserve">
    <value>Portuguese</value>
  </data>
  <data name="LblGENComparativo" xml:space="preserve">
    <value>Comparative</value>
  </data>
  <data name="LblGENSimple" xml:space="preserve">
    <value>Simple</value>
  </data>
  <data name="LblGENCambiar" xml:space="preserve">
    <value>Change</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAnulacionAutomatica" xml:space="preserve">
    <value>Automatic Invoice Annulment</value>
  </data>
  <data name="LblFDKDetallarEstancias" xml:space="preserve">
    <value>Detail Stays</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEntradasClie" xml:space="preserve">
    <value>Client Check-In</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEntradasHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Check-Ins</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEstanciasClie" xml:space="preserve">
    <value>Client Stays</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEstanciasHab" xml:space="preserve">
    <value>Room Stays</value>
  </data>
  <data name="LblFDKIngresoHosp" xml:space="preserve">
    <value>Accomodation Income</value>
  </data>
  <data name="LblFDKIngresoOtros" xml:space="preserve">
    <value>Others Income</value>
  </data>
  <data name="LblFDKIngresoReg" xml:space="preserve">
    <value>Regime Income</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCIEREjecutando" xml:space="preserve">
    <value>Running the Night Audit</value>
  </data>
  <data name="LblGENTiempoTranscurrido" xml:space="preserve">
    <value>Elapsed Time</value>
  </data>
  <data name="LblGENRoomTypeByOrder" xml:space="preserve">
    <value>Order of the Room Type</value>
  </data>
  <data name="LblGENBusquedaRapida" xml:space="preserve">
    <value>Fast Search</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFactEmpAbbr" xml:space="preserve">
    <value>C. Inv.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFolioAbbr" xml:space="preserve">
    <value>She.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKReservaAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Res.</value>
  </data>
  <data name="LblPASSCIER" xml:space="preserve">
    <value>Password is required to run</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEntradasAbbr" xml:space="preserve">
    <value>C.In.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEstanciasAbbr" xml:space="preserve">
    <value>Sta.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKAgrupMeses" xml:space="preserve">
    <value>Agrupar por Meses</value>
  </data>
  <data name="LblGENActual" xml:space="preserve">
    <value>Current</value>
  </data>
  <data name="LblGENPrinter" xml:space="preserve">
    <value>Printer</value>
  </data>
  <data name="LblGENFragmentar" xml:space="preserve">
    <value>Fragment</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPIncluirPend" xml:space="preserve">
    <value>Include Reservations and Rooming with pending preceding the rank</value>
  </data>
  <data name="LblFDKPPIncluirPendHist" xml:space="preserve">
    <value>Historical Too</value>
  </data>
  <data name="LblGENMonto" xml:space="preserve">
    <value>Amount</value>
  </data>
  <data name="LblGENFragmentado" xml:space="preserve">
    <value>Fragmented</value>
  </data>
  <data name="LblFDKFDPrepagosDerivados" xml:space="preserve">
    <value>Prepayments Derived</value>
  </data>
  <data name="LblGENCheque" xml:space="preserve">
    <value>Check</value>
  </data>
  <data name="LblDHCheckInProceso" xml:space="preserve">
    <value>Check-In in Process</value>
  </data>
  <data name="LblGENFechaRegistro" xml:space="preserve">
    <value>Creation Date</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFIncluirPrepagoCierreFra" xml:space="preserve">
    <value>Include Prepaid at the Issuing of this Bill</value>
  </data>
  <data name="LblFDKOFIncluirPrepagoEstCta" xml:space="preserve">
    <value>Include Prepaid in Account Statement</value>
  </data>
  <data name="LblGENModificado" xml:space="preserve">
    <value>Modified by</value>
  </data>
  <data name="LblGENRegistrado" xml:space="preserve">
    <value>Registered by</value>
  </data>
  <data name="LblGENEliminado" xml:space="preserve">
    <value>Deleted</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHMHabHistoricas" xml:space="preserve">
    <value>Include Historical Rooms</value>
  </data>
  <data name="LblGENRecuperado" xml:space="preserve">
    <value>Recovered</value>
  </data>
  <data name="LblFDKEnviarCorreo" xml:space="preserve">
    <value>Send by E-mail</value>
  </data>
  <data name="PREVMailSent" xml:space="preserve">
    <value>Mail Sent</value>
  </data>
  <data name="PREVSendingError" xml:space="preserve">
    <value>A problem happened when trying to send the mail, you can try again.</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHijosFragmentados" xml:space="preserve">
    <value>Childs of Fragmented</value>
  </data>
  <data name="LblGENCumpleanos" xml:space="preserve">
    <value>Birth Day</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRHINoIncluirReseSinHab" xml:space="preserve">
    <value>Do not Include Reservations Without Room Assigned</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFDetallado" xml:space="preserve">
    <value>Detailed by Concept / Group of Production</value>
  </data>
  <data name="LblGENDiaSemana" xml:space="preserve">
    <value>Day of the Week</value>
  </data>
  <data name="LblGENDomingo" xml:space="preserve">
    <value>Sunday</value>
  </data>
  <data name="LblGENJueves" xml:space="preserve">
    <value>Tuesday</value>
  </data>
  <data name="LblGENLunes" xml:space="preserve">
    <value>Monday</value>
  </data>
  <data name="LblGENMartes" xml:space="preserve">
    <value>Thurday</value>
  </data>
  <data name="LblGENMes" xml:space="preserve">
    <value>Month</value>
  </data>
  <data name="LblGENMiercoles" xml:space="preserve">
    <value>Wednesday</value>
  </data>
  <data name="LblGENSabado" xml:space="preserve">
    <value>Saturday</value>
  </data>
  <data name="LblGENSemana" xml:space="preserve">
    <value>Week</value>
  </data>
  <data name="LblGENViernes" xml:space="preserve">
    <value>Friday</value>
  </data>
  <data name="LblGENInforme" xml:space="preserve">
    <value>Report</value>
  </data>
  <data name="LblFDKCheckOut" xml:space="preserve">
    <value>Check-Out</value>
  </data>
  <data name="LblGENLeyenda" xml:space="preserve">
    <value>Legend</value>
  </data>
  <data name="LblBSAplicacion" xml:space="preserve">
    <value>Application</value>
  </data>
  <data name="LblBSFechaEvento" xml:space="preserve">
    <value>Event Date</value>
  </data>
  <data name="LblBSModulo" xml:space="preserve">
    <value>Module</value>
  </data>
  <data name="LblBSOpcion" xml:space="preserve">
    <value>Option</value>
  </data>
  <data name="LblBSPalabraClave" xml:space="preserve">
    <value>Key Words</value>
  </data>
  <data name="LblBSDatos" xml:space="preserve">
    <value>Database</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHFImpuestosD151" xml:space="preserve">
    <value>Detailed of Customers</value>
  </data>
  <data name="LblFDKHRRNuevaReserva" xml:space="preserve">
    <value>New Reservation</value>
  </data>
  <data name="LblGENDetalle" xml:space="preserve">
    <value>Detail</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTotalGrupo" xml:space="preserve">
    <value>Group Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTotalHotel" xml:space="preserve">
    <value>Hotel Total</value>
  </data>
  <data name="LblFDKTarjRegInitial" xml:space="preserve">
    <value>C</value>
  </data>
  <data name="LblGENContinuar" xml:space="preserve">
    <value>Continue</value>
  </data>
  <data name="LblGENDocumentos" xml:space="preserve">
    <value>Documents</value>
  </data>
  <data name="LblGENPapel" xml:space="preserve">
    <value>Paper</value>
  </data>
  <data name="LblGENMenu" xml:space="preserve">
    <value>Menu</value>
  </data>
  <data name="LblGENMenuTactil" xml:space="preserve">
    <value>Touch Menu</value>
  </data>
</root>