<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActualizarContratos" xml:space="preserve">
    <value>¿Você deseja atualizar os preços com o modelo agora?</value>
  </data>
  <data name="CCLiquidacionFolios" xml:space="preserve">
    <value>Os encargos das fólios selecionados será passado para o registro histórico até à data indicada</value>
  </data>
  <data name="CIEREjecucion" xml:space="preserve">
    <value>Executando a auditoria noite começou. Este processo pode demorar vários minutos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Por favor, não feche ou recarregar esta página até que ele termine.&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="CIER_CONFIRMAR" xml:space="preserve">
    <value>&amp;lt;B&amp;gt; Você tem certeza que começar da Auditoria Night? &amp;lt;/ B&amp;gt; &amp;lt;br/&amp;gt; Uma vez que o processo começa por favor aguarde e não fechar esta página.</value>
  </data>
  <data name="CIER_CONFIRMAR_NO_PREAUD" xml:space="preserve">
    <value>Não executar qualquer pré-auditoria no dia, você quer continuar a auditoria noite, sem pré-auditoria?</value>
  </data>
  <data name="CIER_CONTINUAR" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, clique nos relatórios vista botão para continuar</value>
  </data>
  <data name="CIER_NUEVA_FECHA" xml:space="preserve">
    <value>A nova data hotel é</value>
  </data>
  <data name="CIER_SEGUIDOS" xml:space="preserve">
    <value>Parece que a auditoria noite foi realizada a menos de 30 minutos atrás. Por favor, verifique cuidadosamente o hotel data atual, localizado na barra inferior e &lt;span style="color: purple;"&gt;roxo&lt;/span&gt; no cabeçalho da tela para determinar se a correr novamente a auditoria.</value>
  </data>
  <data name="DeseaDuplicar" xml:space="preserve">
    <value>Você quer duplicar?</value>
  </data>
  <data name="DIARIOGRAFICO" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, faça seus critérios de seleção e, em seguida, pressione o botão Ver para ver o gráfico.</value>
  </data>
  <data name="FACerrar" xml:space="preserve">
    <value>Você quer fechar o proforma?</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRoomAnularAll" xml:space="preserve">
    <value>Você quer cancelar todas as linhas ativas?</value>
  </data>
  <data name="LblFDKRoomConfirmarAll" xml:space="preserve">
    <value>Você quer confirmar todas as linhas solicitadas?</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKCheckOutAnulHab" xml:space="preserve">
    <value>Nós anulará a check-in do quarto seleccionado</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKCheckOutAnulHabAdosadas" xml:space="preserve">
    <value>Nós anulará a check-in do quarto selecionados e os seguintes quartos anexado a ele</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKCheckOutHab" xml:space="preserve">
    <value>Vamos verificar o quarto seleccionado</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKCheckOutHabAdosadas" xml:space="preserve">
    <value>Vamos verificar o quarto seleccionado e os seguintes quartos ligados a ele</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKEHLimpiarTodas" xml:space="preserve">
    <value>Você quer verificar todos os quartos como limpo?</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKHabitacionSucia" xml:space="preserve">
    <value>Quarto sujo!</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKSConfirResetAuditoria" xml:space="preserve">
    <value>Se você executar esta função, haverá apenas as opções padrão do sistema, que você confirme esta ação?</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKSeHaraCKINRese" xml:space="preserve">
    <value>Esta reserva será marcado como check-in</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKSeHaraCKINRoom" xml:space="preserve">
    <value>Rooming list linhas que entram hoje será marcado como check-in</value>
  </data>
  <data name="MsgFDKSeHaraCKOUTGrupo" xml:space="preserve">
    <value>Iremos verificar todos os quartos associados ao grupo, juntamente com quartos ligados, mesmo quando ligado quartos não pertencem ao grupo</value>
  </data>
  <data name="MsgFORDPonerOrdenMostradas" xml:space="preserve">
    <value>Você quer colocar em ordem todos os quartos mostrado?</value>
  </data>
  <data name="MsgNuevoPerfil" xml:space="preserve">
    <value>A página de perfil tiver sido aberto.</value>
  </data>
  <data name="MsgNuevoPrepago" xml:space="preserve">
    <value>A página prepaids foram abertos.</value>
  </data>
  <data name="MsgRese2Room" xml:space="preserve">
    <value>Você quer transformar a reserva em um rooming list?</value>
  </data>
  <data name="MsgRevalorizacionTarifa" xml:space="preserve">
    <value>Se você alterar a taxa, os preços serão atualizados, Continuar?</value>
  </data>
  <data name="OFCaja" xml:space="preserve">
    <value>Lista de todas as transacções em numerário por conta de encerramento de contas, depósitos, swaps de moedas e notas de crédito / débito</value>
  </data>
  <data name="PCIERCaja" xml:space="preserve">
    <value>Para verificar dinheiro.</value>
  </data>
  <data name="PCIERHistoricoFolios" xml:space="preserve">
    <value>Verifique o tipo de carga em contas está correta.</value>
  </data>
  <data name="PCIERPrepagos" xml:space="preserve">
    <value>Verifique se a quantidades, a moeda e que, se não deve haver pagamento antecipado não ligada a qualquer reservas, alojamento conjunto ou folha.</value>
  </data>
  <data name="PCIERRecomendables" xml:space="preserve">
    <value>Recomenda-se a auditar os seguintes relatórios antes do preaudit</value>
  </data>
  <data name="PCIERSaldosPick" xml:space="preserve">
    <value>Verifique se tudo que veio de POS ou encargos manuais é cobrado com a quantidade correta e para a sala correta.</value>
  </data>
  <data name="PrepagoAnular" xml:space="preserve">
    <value>Você quer anular esta pré-pago?</value>
  </data>
  <data name="PrepagoDevolver" xml:space="preserve">
    <value>Você quer retornar este pré-pago?</value>
  </data>
  <data name="PrepagoTraspasar" xml:space="preserve">
    <value>Você deseja enviar para escritórios este pré-pagos?</value>
  </data>
  <data name="ValidacionCorrecta" xml:space="preserve">
    <value>Validação bem-sucedida</value>
  </data>
  <data name="ImpresionDirectaEnviado" xml:space="preserve">
    <value>Enviou o documento para a impressora.</value>
  </data>
  <data name="ImpresionDirecta" xml:space="preserve">
    <value>Você deseja enviar para imprimir este documento?</value>
  </data>
  <data name="HRR_RECOVER" xml:space="preserve">
    <value>Você quer recuperar a reserva selecionada?</value>
  </data>
  <data name="OFAlertaPrepago" xml:space="preserve">
    <value>O quarto / A folha externa tem um pré-pago. &lt;b&gt;Tem certeza de que quer encerrar a fatura &lt;i&gt;excluindo&lt;/i&gt; o pré-pago?&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="MAILER_MAIL" xml:space="preserve">
    <value>Você deseja enviar esta reserva pelo correio com Seven Mailing Services?</value>
  </data>
  <data name="OH_CKOUT_FACA" xml:space="preserve">
    <value>O quarto tem uma fatura de empresa aberta. Quer fazer o check-out e depois fechar a fatura?</value>
  </data>
  <data name="PCIERCKINTER" xml:space="preserve">
    <value>Verifique se há check-in para ser finalizado.</value>
  </data>
  <data name="MsgDeseaRevalorizarTarifa" xml:space="preserve">
    <value>Você quer calcular os preços com base na taxa selecionada?</value>
  </data>
</root>