<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="LFAACargar" xml:space="preserve">
    <value>Accumulés il devrait être chargé à la facture sur la journée</value>
  </data>
  <data name="LFAAccount" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la compte comptable</value>
  </data>
  <data name="LFAAcum" xml:space="preserve">
    <value>Accumulé de la facture hors taxes</value>
  </data>
  <data name="LFAAcumMB" xml:space="preserve">
    <value>Total cumulatif à la charge du facture exprimé dans la devise de base.</value>
  </data>
  <data name="LFAAcumNoIncl" xml:space="preserve">
    <value>Accumulé non inclus dans la facture (par impôts)</value>
  </data>
  <data name="LFAAdosadaA" xml:space="preserve">
    <value>Chambre qui est attaché</value>
  </data>
  <data name="LFACantAd" xml:space="preserve">
    <value>Quantité de adultes</value>
  </data>
  <data name="LFACantHab" xml:space="preserve">
    <value>Nombre des chambres liée dans la facture</value>
  </data>
  <data name="LFACantNi" xml:space="preserve">
    <value>Quantité de enfants</value>
  </data>
  <data name="LFACargAut" xml:space="preserve">
    <value>Total des charges automatiques, non hébergement par chambre pour les factures sélectionnées.</value>
  </data>
  <data name="LFACredito" xml:space="preserve">
    <value>Indicateur de crédit tenure</value>
  </data>
  <data name="LFADescuento" xml:space="preserve">
    <value>Pourcentage de réduction</value>
  </data>
  <data name="LFADesde" xml:space="preserve">
    <value>Date de début</value>
  </data>
  <data name="LFADesglose" xml:space="preserve">
    <value>Détail du solde total de toutes les chambres par devise. (Fin de rapport)</value>
  </data>
  <data name="LFAEmpresa" xml:space="preserve">
    <value>Entreprise liée à la facture</value>
  </data>
  <data name="LFAFechaEnt" xml:space="preserve">
    <value>Date d'arrivée</value>
  </data>
  <data name="LFAFechaSal" xml:space="preserve">
    <value>Date de départ</value>
  </data>
  <data name="LFAFolioMon" xml:space="preserve">
    <value>Devise du folio</value>
  </data>
  <data name="LFAGrupo" xml:space="preserve">
    <value>Groupe auquel appartient la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFAHabClie" xml:space="preserve">
    <value>Les chambres et les clients associés à la facture</value>
  </data>
  <data name="LFAHasta" xml:space="preserve">
    <value>Date finale</value>
  </data>
  <data name="LFAImpoFact" xml:space="preserve">
    <value>Montant de la facture (y compris l'impôt)</value>
  </data>
  <data name="LFAInfoFact" xml:space="preserve">
    <value>Information de la facture</value>
  </data>
  <data name="LFAInfoFact2" xml:space="preserve">
    <value>que la chambre ont ouvert. (Devise, folio, équilibre et total des charges automatiques)</value>
  </data>
  <data name="LFALimite" xml:space="preserve">
    <value>Limite de crédit</value>
  </data>
  <data name="LFAMonAloj" xml:space="preserve">
    <value>Devise d'hébergement</value>
  </data>
  <data name="LFAMonPrepago" xml:space="preserve">
    <value>Devise de prepaiement</value>
  </data>
  <data name="LFAMonTari" xml:space="preserve">
    <value>Devise de la taux</value>
  </data>
  <data name="LFANacClie" xml:space="preserve">
    <value>Nationalité de le premier client dans la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFANoCorreo" xml:space="preserve">
    <value>Ne pas envoyer de courrier au moment du départ (Seven MS)</value>
  </data>
  <data name="LFANomClie" xml:space="preserve">
    <value>Nom de le premier client hébergé dans la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFANumeroFE" xml:space="preserve">
    <value>Nombre du folio externe</value>
  </data>
  <data name="LFANumeroFolio" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de folio</value>
  </data>
  <data name="LFANumeroHabi" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFANumFACA" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la facture de entreprise (proforma)</value>
  </data>
  <data name="LFAPax" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de pax dans la facture</value>
  </data>
  <data name="LFAPend" xml:space="preserve">
    <value>Cumul de dénivelé de la facture (Montant de la facture - total cumulé)</value>
  </data>
  <data name="LFAPrecio" xml:space="preserve">
    <value>Prix d'hébergement dans la devise d'hébergement</value>
  </data>
  <data name="LFAPrecioMB" xml:space="preserve">
    <value>Prix d'hébergement dans la devise de base</value>
  </data>
  <data name="LFAPrepago" xml:space="preserve">
    <value>Montant de prepaiment liée</value>
  </data>
  <data name="LFAPrepagoMon" xml:space="preserve">
    <value>Montant et devise du prépaiement si elle est assignée</value>
  </data>
  <data name="LFARate" xml:space="preserve">
    <value>Taux de change</value>
  </data>
  <data name="LFAReferencia" xml:space="preserve">
    <value>Référence de la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFAReferenciaFACA" xml:space="preserve">
    <value>Information complémentaire</value>
  </data>
  <data name="LFAReserva" xml:space="preserve">
    <value>Réserve qui a été donné le check-in à la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFARooming" xml:space="preserve">
    <value>Rooming List qui a été donné le check-in à la chambre</value>
  </data>
  <data name="LFASaldo" xml:space="preserve">
    <value>Solde du folio externe dans votre devise</value>
  </data>
  <data name="LFASaldoMB" xml:space="preserve">
    <value>Solde du folio externe dans la devise de base</value>
  </data>
  <data name="LFATarifa" xml:space="preserve">
    <value>Taux appliqué</value>
  </data>
  <data name="LFATarjCred" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de carte de crédit</value>
  </data>
  <data name="LFATipoDescuento" xml:space="preserve">
    <value>Catégorie de réduction</value>
  </data>
  <data name="LFATipoFE" xml:space="preserve">
    <value>Code du catégorie du folio externe</value>
  </data>
  <data name="LFATipoFEDesc" xml:space="preserve">
    <value>Description du catégorie du folio externe</value>
  </data>
  <data name="LFATitularFE" xml:space="preserve">
    <value>Nom du titulaire du folio externe</value>
  </data>
  <data name="LFATotalCargado" xml:space="preserve">
    <value>Total accumulé chargée dans la facture</value>
  </data>
  <data name="LFAVIP" xml:space="preserve">
    <value>Indicateur de invité très important</value>
  </data>
</root>